Tusen gånger starkare/Thousand times stronger...

Jag fick Läseposten idag och där fanns en recension av Christina Herrströms bok med ovanstående titel:

"Killarna regerar, tjejerna reagerar! Signe går i nian. Hon är duktig i
skolan, men vill inte visa det för att inte bli utpekad som plugghäst. Lärarna
förstår inte att Signe kan mer än hon visar. På väggarna i hennes skola finns
plakat där det står: "Här lyssnar vi alla på varandra. Vi respekterar varandras
olikhet. Här arbetar vi för en demokratisk skola där alla får plats. Vi är alla
jämlika."

En dag börjar Saga i Signes klass. Hon förstår direkt att det killarna som
styr i klassen. Lärarna vill bara ha lugn. Tjejerna får ta hand om städningen
efter bildundervisningen och får stå ut med att pojkarna kränker dem. Saga får
de andra flickorna att reagera. De slutar att ställa upp för lärarna. De slutar
att räcka upp handen innan de säger något i klassrummet och de börjar kommentera
pojkarnas utseende precis som killarna brukar kommentera dem.

Klart att det blir bråk - ja, inte bara bråk. Det blir krig och lärarna
tycker att det är flickornas fel! De tycker faktiskt att flickorna gör fel när
de tar plats, precis som pojkarna alltid gjort, men aldrig att lärarna skulle
erkänna det. Saga, Signe och de andra blir nedkallade till rektorn. De svarar
honom så att han blir tyst. Det är underbart bra! I den här
boken är lärarna fega, men det finns förstås många bra lärare också. Jag hoppas
att du har modiga lärare. Du undrar förstås hur det slutar för Signe och Saga?
Hur skulle det sluta i din skola, tror du? Tusen gånger
starkare är den bästa bok jag läst som beskriver hur det är i skolan idag. Den
är viktig både för pojkar och flickor. Den borde läsas av alla elever, alla
lärare, alla rektorer, alla föräldrar. Ja, av alla! Det här har jag aldrig
skrivit om någon bok tidigare. Årets viktigaste bok!
Jan Hansson, jurymedlem".

Och hur är det i vuxenvärlden kan jag inte låta bli att undra... Sett till debatter på nätet bland annat... Och på arbetsplatser... I politiken...

//
I got the paper of a book-club I am member of today with a review of a juvenile book written by a Swedish author about Signe in ninth grade (15-16 years) and her class, where the boys rules and the girls reacts…

At the walls in the school there are proclamations where it stands so finely: “Here we listen to each others! We respect each others differences! Here we work for a democratic school where everybody gets space. We are all equal!”

But one day there comes a new girl, Saga, to the class. She immediately understands that the boys are ruling the class. The teachers just want peace and calm. The girls have to fix up after the drawing-lessons and have to take that the boys are violating them. Saga make the other girls react and question what’s happening.

The girls stop obeying the teachers!

Of course it comes to a fight… And the teachers blames the girls and thinks it is the girls fault… They have to go to the headmaster to get a calling down (in Swedish: uppsträckning). But they answer the headmaster so he gets quiet!

In this book many teachers are cowards, but there are better teachers than these!? Or?

The story doesn’t tell what the end was…

I can't help wonder how it is in the grown up world... Seen to debates at the net... At work-places, politics etc.