söndag 30 augusti 2009

Krugman om sommar av hat…

Paul Krugman skriver i bloggpostningen ”Summer of hate” igår om en besynnerlig personlig observation (i min amatöröversättning): han får fler galna hatmejl än han har fått på åratal, kanske sedan 2004. Men den här gången har karaktären i hatmejlen ändrats.

Då (2004) var han förrädare för att han ifrågasatte den ”käre ledarens” motiv med invasionen av Irak. Idag är han en socialistisk skit-, hm, materia, därför att han påstår att amerikanerna kanske har något att lära av sjukvårdssystemet i Schweiz eller att skuldhanteringen (??) inte är så hemsk som man kanske har fått höra.

Han antar att gaphalsarna är rasande över alla som ifrågasätter deras syn på Obamas tyranni. Men ändå, det är konstigt att få sådana våldsamma reaktioner på i grunden torra, wonkish (slang för akademiska eller kolumner skrivna av en expert? Wonk betyder freak eller expert) kolumner.

Läs gärna hans postning på engelska.


Video från denna youtubekanal, se också webbplats på Princeton.

Inga kommentarer: